Her finder du svar på de mest spurgte spørgsmål, og hvis ikke de findes her, er du velkommen til at sende en mail til info@onega.dk.

Kan jeg ikke bare bruge en computer- oversætter som fx den på altavista.com?

Jo, principielt godt, men en sådan oversættelse er ofte af meget dårlig kvalitet. Ofte er teksten svær at læse, og direkte uforståelig eller misvisende. Især en oversættelse til russisk kan ikke anbefales, især da du ikke kan tjekke teksten bagefter, hvis du ikke kender russisk. Endvidere understøttes kun engelsk på de fleste websteder.

Hvordan udtales ONEGA på russisk?

Onega udtales "anega" da o meget ofte bliver udtalt som en a-lyd på russisk.